Journée d’Archéologie romaine/Romeinendag

Chers collègues,

La journée annuelle de contact et d’information consacrée à l’actualité de la recherche en archéologie romaine en Belgique se déroulera le samedi 30 avril 2011 à Bruxelles.

L’objectif est de proposer une plate-forme de rencontre et de communication entre chercheurs s’intéressant à la civilisation romaine dans nos régions.

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à cette manifestation en y présentant éventuellement une communication ou un poster ou en envoyant une contribution écrite. Les communications porteront sur les découvertes réalisées en 2010, des recherches de synthèse en cours ou clôturées récemment, ou sur du matériel archéologique significatif. Les droits d'inscription incluant la brochure éditée à cette occasion, s'élèvent à 10 €. Le bulletin d’inscription sera envoyé ultérieurement.

Vous voudrez bien trouver ci-joint le formulaire de réponse à renvoyer pour le 15 décembre 2010. Nous comptons beaucoup sur votre présence et votre collaboration.

---

Beste Collega’s

De jaarlijkse contact- en informatiedag over het actuele onderzoek van de Romeinse archeologie in België zal op zaterdag 30 april 2011 in Brussel plaatsvinden.

Op deze wijze bieden wij een ontmoetingsforum aan waar vorsers met interesse voor de Romeinse beschaving in onze gewesten met elkaar in contact kunnen komen.

Graag nodigen wij u uit om aan deze bijeenkomst deel te nemen en er eventueel een lezing te brengen, een poster voor te stellen of een artikel in te dienen. De lezingen betreffen onderzoek dat in 2010 werd verricht, de voorstelling van een lopende of recent afgesloten synthetische studie, of betekenisvolle archeologische vondsten. Het inschrijvingsgeld van € 10 geeft recht op de brochure die voor deze gelegenheid wordt uitgegeven. Het inschrijvingsformulier zal u later worden toegestuurd.

Gelieve in bijlage het antwoordformulier te willen vinden dat ten laatste op 15 december 2010 dient teruggezonden te worden. Wij rekenen van harte op uw aanwezigheid en medewerking.

De la part de l'organisation / Vanwege de organisatoren :

Arjen Bosman (UG), Raymond Brulet (UCL), Wim De Clercq (UG),

Marie-Hélène Corbiau (MRW/FUNDP), Stéphane Demeter (MRBC),

Marc Lodewijckx (KUL), Claire Massart (MRAH/KMKG), Nicolas Paridaens (ULB),

Georges Raepsaet (ULB), Alain Vanderhoeven (VIOE), Fabienne Vilvorder (UCL)

Journée d'Archéologie Romaine/ Romeinendag

Bruxelles/Brussel - MRAH-KMKG, MRBC, ULB 

30-04-2011 

Appel à communication - Oproep tot lezing 

NOM/NAAM………………………………………………………………………………......

ADRESSE/ADRES……………………………………………………………………………..

TEL. …………………………………………E-MAIL…………………………………… 

q désire présenter à la Journée d'Archéologie romaine 2011 une communication de 15 minutes, relative à un projet de 2010 (équipement disponible : powerpoint) / wil op Romeinendag 2011 een lezing van 15 minuten over onderzoek in 2010 voorstellen (beschikbare uitrusting : powerpoint).

SUJET/ONDERWERP…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 

q désire présenter à la Journée d'Archéologie romaine 2011, un poster, relatif à un projet de 2010 / wil op Romeinendag 2011 een poster over onderzoek in 2010 voorstellen.

SUJET/ONDERWERP…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 

q désire insérer une notice relative à une étude récente dans les actes de la Journée d'Archéologie romaine 2011 / wil een artikel over een recente studie laten opnemen in het verslag van Romeinendag 2011.

SUJET/ONDERWERP………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 
 

Signature/ Handtekening       Date/ Datum 

Inschrijvingsformulier. Terug te sturen vóór 15 december 2010 naar Claire Massart, Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Jubelpark 10, 1000 Brussel.  c.massart@kmkg-mrah.be

Bulletin d'inscription à renvoyer pour le 15 décembre 2010 à Claire Massart, Musées royaux d'Art et d'Histoire, Parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles.  c.massart@kmkg-mrah.be 

Les textes destinés à la brochure devront parvenir pour le 15 février 2011 au plus tard, à Stéphane Demeter, Direction des Monuments et des Sites, Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Rue du Progrès 80- bte 1, B-1035 Bruxelles.  sdemeter@mrbc.irisnet.be. Illustrations en noir et blanc.

De teksten bestemd voor de brochure moeten ten laatste op 15 februari 2011 ingediend worden bij Stéphane Demeter, Directie Monumenten en Landschappen, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Vooruitgangstraat 80- bus 1, B-1035 Brussel.  sdemeter@mrbc.irisnet.be. Zwart/witillustraties.