16/02/2011
CHARGÉE DE COMMUNICATION ET RELATIONS PUBLIQUES
TRILINGUE (H/F)
MORLANWELZ

REFERENCE: Le Forem 828181

Informations générales :
Nombre de postes demandés : 1

Catégorie de métier : Chargé de communication

Secteur d'activité : Activités récréatives (Loisirs, tourisme,...)

Lieu(x) de travail : • MORLANWELZ

THUIN [ARRONDISSEMENT]

Votre fonction : Service pédagogique:

• Effectuer de manière ponctuelle des visites guidées (en
néerlandais et en anglais) lorsqu'aucun(e) autre guide du
musée n'est disponible.
• Effectuer de manière ponctuelle des traductions en
néerlandais et en anglais
Communication:
• Participer à la réalisation des outils de promotion des
différentes activités du Musée:

Coordonner et/ou réaliser l'envoi de mailings (affiches,
folders, etc.) et encoder dans le planning des envois les
envois massifs

Traduire en néerlandais et en anglais les différents outils de
promotion, ou vérifier les traductions externes
Traduire ou réaliser la newsletter en néerlandais

Promouvoir le musée et ses activités auprès des publics
scolaires néerlandophones
Assurer le suivi du contenu et les évolutions du site
Internet en néerlandais et en anglais

Organiser les événements (vernissages, marché du livre,
journées, etc.)
• Organiser les salons / foires
• Réaliser et assurer le suivi de la présence du Musée et de
ses activités sur Internet (y compris en néerlandais)
• Assurer le suivi pour la location des locaux
• Assurer le suivi pour les réductions et tarifs du Musée
• Réaliser les appels d'offres et bons de commande
• Réaliser le plan médias:
* Prendre les informations et appels concernant les offres
publicitaires

Relations publiques:
• Accueillir et encadrer le public et les personnalités pour les
événements (vernissage, colloque, journées de Mariemont,
etc.)
• Fournir les renseignements pour les différentes activités et
prises de réservation
• Gérer les demandes de dons / lots des écoles,
associations, etc.
Relations Presse:
• Fournir les renseignements et faciliter les prises de
rendez-vous des journalistes en cas d'appel téléphonique ou
de courrier directement adressés au Musée
• Accueillir les journalistes
• Vérifier et transmettre la documentation du Musée à
l'agence de presse
• Encoder les demandes d'accès pour l'espace presse de
notre site Internet en français et en néerlandais

Profil du candidat :
Formation(s) : • Master - (Master en Histoire de l'art et Archéologie)
• Master - (Master en communication souhaité)

Langue(s) : • Anglais - Très bonne connaissance

Description :: Bilingue
• Néerlandais - Très bonne connaissance

Permis de conduire : • [B] Véhicules < 3,5 tonnes et 8 places maximum
Description libre :

• Faire preuve de dynamisme, d'ouverture, d'écoute et de
rigueur
• Capacité à travailler en équipe
• Respecter les délais impartis
• Vérifier la bonne transmission et le fluidité de l'information
avec les différents collaborateurs

Type :
Régime de travail : Temps plein de jour
Heures/sem 38h00
Horaire : avec permanences possibles en soirée ou le weekend
Type : contrat de remplacement
Avantages : • Chèque-repas

Contact
Nom de l'entreprise : Musée royal de Mariemont
Nom de la personne : Mme Roland Myriam
Adresse : Chaussée de Mariemont, 100
7140 Morlanwelz
BELGIQUE
Téléphone(s) : Bureau : 064/212193
Bureau : 064/273754
E-mail : myriam.roland@musee-mariemont.be
URL : www.musee-mariemont.be

Modalités de candidature : Envoyer CV et lettre de motivation manuscrite à l'adresse indiquée